Translating EUNICE DE SOUZA
ADVICE TO WOMEN
बिल्लियाँ रखो
यदि तुम चाहते हो निबटना
प्रेमियों की भिन्नता से .
भिन्नता हमेशा उपेक्षा नहीं होती -
बिल्लियाँ वापिस लौट आती है बिखरी ट्रे के पास
जब इन्हें जरुरत हो .
खिड़की से मत चिलायो दुश्मनों पे .
उन विशाल हरी आँखों की
आश्चर्य कर देने वाली निरंतर टकटकी
तुम्हे सिखा देगी
अकेले मरना
ADVICE TO WOMEN
बिल्लियाँ रखो
यदि तुम चाहते हो निबटना
प्रेमियों की भिन्नता से .
भिन्नता हमेशा उपेक्षा नहीं होती -
बिल्लियाँ वापिस लौट आती है बिखरी ट्रे के पास
जब इन्हें जरुरत हो .
खिड़की से मत चिलायो दुश्मनों पे .
उन विशाल हरी आँखों की
आश्चर्य कर देने वाली निरंतर टकटकी
तुम्हे सिखा देगी
अकेले मरना
No comments:
Post a Comment